Pokémon: Wishes of Tomorrow: Beat Leader Volten — Shin-Tokyo Underground, the fifth badge

What opens up at this point in the game, and everything you can catch by now that you couldn't before.