Radical Red walkthrough
18 parts, one per checkpoint Radical Red’s own documentation defines: the areas each one opens, the wild Pokémon and trainers in them, and the fight at the end of it. Everything here is read off the game’s own files, so anything it doesn’t state isn’t claimed.
Part 1: Just started — heading for Brock
PkMn Trainer Brendan, Falkner, Rival Blue (Squirtle) and 4 more
Part 2: Beat Brock — Boulder Badge
6 areas · 25 trainers · Rocket Admin Archer
Part 3: Beat Rocket Admin Archer — Mt. Moon
29 areas · 85 trainers · Bugsy, Whitney, PkMn Trainer Brendan and 7 more
Part 4: Beat Misty — Cascade Badge
21 areas · 127 trainers · Morty, Chuck, Lt. Surge and 4 more
Part 5: Beat Lt. Surge — Thunder Badge
2 areas · 12 trainers · Erika, Erika — rematch
Part 6: Beat Erika — Rainbow Badge
5 areas · 18 trainers · Boss Giovanni
Part 7: Beat Giovanni — Rocket Hideout
12 areas · 55 trainers · Rocket Admin Archer, Rocket Admin Ariana, PkMn Trainer Brendan and 4 more
Part 8: Beat Giovanni — Silph Co.
2 areas · 17 trainers · Sabrina
Part 9: Beat Sabrina — Marsh Badge
13 areas · 84 trainers · PkMn Trainer Haley, PkMn Trainer Brendan, Koga
Part 10: Beat Koga — Soul Badge
14 areas · 35 trainers · Pryce #1, Pryce #2, Pryce #3 and 4 more
Part 11: Beat May — Cinnabar
5 areas · 20 trainers · Blaine
Part 12: Beat Blaine — Volcano Badge
2 areas · 14 trainers · Rocket Admin Archer, Rocket Admin Ariana, PkMn Trainer Ketchup #1 and 1 more
Part 13: Beat Archer — Cerulean Cave
1 area · 4 trainers · Champion Lance, Boss Giovanni
Part 14: Beat Giovanni — Earth Badge, all eight
2 areas · 4 trainers · Clair, Clair — rematch
Part 15: Beat Clair — Cerulean Cave
5 areas · 19 trainers · Rival Blue (Squirtle), Rival Blue (Bulbasaur), Rival Blue (Charmander) and 4 more
Part 16: Beat Brendan — heading for the League
5 areas · 45 trainers · Elite Four Lorelei #1, Elite Four Lorelei #2, Elite Four Bruno #1 and 8 more
Part 17: Beat the Elite Four and Champion Blue
18 areas · 89 trainers · PkMn Trainer Red, Morty, Rocket Admin Ariana and 5 more
Part 18: areas the documentation doesn’t place
7 areas
This game's documentation doesn't say where 25 of its 678 fights happen, so those trainers are on no part of this walkthrough; they are all on the Trainers page. It also doesn't say when 7 of its areas open up, so they are listed together in the last part rather than guessed into the story.