Part 3: Beat Bugsy — Azalea Town Gym, badge 2

the Old Rod (Route 32 — Pokémon Center 1F), Rock Smash (TM08, Route 36), Headbutt (TM02, Ilex Forest)

Beat Bugsy — Azalea Town Gym, badge 2 opens 2 areas. There are 6 trainers standing in them. The fight at this checkpoint is Bugsy.

Where to go

1. Ilex Forest

   Wild: Psyduck 90% · Lv 10-19, Magikarp 85% · Lv 10, Poliwag 80% · Lv 40, Caterpie 65% · Lv 10 +11 more

   Pick up: TM02 Headbutt, TM12 Sweet Scent, HM01 Cut

2. Azalea Town Gym

   Trainers: ★ Bugsy Lv 16, Bug Catcher Al Lv 12, Bug Catcher Benny Lv 12, Bug Catcher Josh Lv 13, Twins Amy & May Lv 10, Twins Amy & May Lv 10

★ Bugsy — Azalea Town Gym

3 Pokémon · level cap Lv 16 (every cap) · Bugsy’s own page

	Pokémon	Moves
	Metapod Lv 14	Tackle String Shot Harden
	Kakuna Lv 14	Poison Sting String Shot Harden
	Scyther Lv 16	Quick Attack Leer Fury Cutter

Everything you can have caught by this checkpoint · Open the interactive guide

It also doesn't say when 5 of its areas open up, so they are listed together in the last part rather than guessed into the story.